| 1. | We are not able to choose the time or place of physical distresses such as heart attacks
我们无法选择心脏病之类疾病发作的时间和地点。 |
| 2. | 2 . in general results supported a direct effects model and a buffering effects model of the relationship between life events and psychological or physical distress
2 )生活事件和身心困扰关系之间既有直接影响又有间接影响。 |
| 3. | If caregivers stretch themselves too far in the care - giving roles and ignore their own needs , both mental and physical distress may result
若家中的护老者过度投入照顾者的角色，因而忽视自身的需要，可引致精神和身体上承受很大的压力。 |
| 4. | A typical , composite experience was described : a dying man reaches the point of his greatest physical distress and hears himself pronounced dead by his doctor
死后的生命于1975年初版，结集了五年中所收集的150宗案例研究编纂而成。 |
| 5. | If caregivers stretch themselves too far in the care - giving roles and ignore their own needs , both mental and physical distress may result
若家中的护老者过度投入照顾者的角色，因而忽视自身的需要，可引致精神和身体上承受很大的压力。 |
| 6. | Any and all tactics , training and " technique " must be " workable " under conditions of poor visibility , poor terrain , obstacle strewn and unfamiliar environment , physical distress , injury , exhaustion and while having to protect others
所有的战术、训练和“技术” ，在视线不明、地形不利、障碍遍布、环境不熟、身体不适、受伤、精疲力尽，以及不得不保护其他人等各种不利条件下，都必须能够有效运用。 |
| 7. | Negative mood had a both direct and indirect effect on somatic distress of freshman . and it is important for somatic distress of being . but positive mood did not have a significant effect on psychological or physical distress of freshman
5 )消极心境对大一学生的生理反应有直接、间接双重影响，与身心困扰的产生关系密切，而积极心境对大一学生的身心困扰没有显著影响，并且发现积极心境不宜作生活事件身心健康关系的中介变量。 |
